• La mostra analitza la evolució dels processos creatius en la música, la arquitectura, la lingüística i el art a partir de la arribada a Espanya en 1966 de la primera gran computadora, una IBM 7090 que la llavors Universitat de Madrid va compartir amb altres universitats espanyoles.
• L’exposició, que es inaugura el dijous 19 de setembre en la Sala d’Exposicions de Rectorat(20.00 h, entrada lliure), romandrà oberta al públic fins al pròxim 18 de desembre.

El Museu d’Informàtica de la ETSINF participa en l’exposició “Del càlcul numèric a la creativitat oberta. El Centre de Càlcul de la Universitat de Madrid (1965-1982)” -, organitzada per la Universitat Politècnica de València, a través de la seua Àrea d’Activitats Culturals, mitjançant la cessió de dues peces de la dècada dels 60.

L’exposició tindrà lloc en la Sala d’Exposicions UPV (edifici del Rectorat, planta baixa), del 19 de setembre al 18 de desembre de 2013. Comisariada per Aramis López, la mostra analitza l’evolució dels processos creatius en camps com la música, l’arquitectura, la lingüística o l’art a partir de l’arribada, en 1966, de la primera gran computadora a Espanya. Així, fruit d’un conveni entre IBM i la Universitat de Madrid (avui Universitat Complutense de Madrid), aquesta última va rebre una IBM 7090 amb una computadora auxiliar IBM 1401 i es va situar en l’avantguarda de la ciència i la tecnologia amb la creació del Centre de Càlcul de la Universitat de Madrid (CCUM).

Les peces cedides pel Museu d’Informàtica de la ETSINF (http://museo.inf.upv.es ) són una perforadora de targetes i una unitat de cinta magnètica de grans dimensions. Tots dos elements eren peces bàsiques en el processament i producció d’informació i habituals en les instal·lacions de l’època. Només personal especialitzat era capaç de treballar amb aquests grans equips. El singular de la mostra és que la computadora auxiliar IBM 1401 es va posar al servei de la creació artística, potenciant i facilitant les tasques creatives i la generació automàtica de formes plàstiques.

El Museu d’Informàtica de la ETSINF alberga en les seues instal·lacions altres peces del mateix període. cal destacar que ha sigut reconegut recentment com a museu de la Comunitat Valenciana. Des de la seua creació ha anat incrementat els seus fons gràcies a donacions de particulars i d’institucions tant públiques com a privades. Ofereix un interessant recorregut a través de les últimes dècades de la història de la Informàtica i compta amb nombroses activitats didàctiques.

• The exhibition analyses the evolution of the creative processes in music, architecture, linguistics and art since the arrival of the first computer to Spain in 1966. It was an IBM 7090 in Madrid University which they shared with other Spanish universities.
• The exhibition will begin September 19^th in the Exhibition Hall at the Vice-Chancellor’s Office (at 8pm, free entrance). It will remain open to the public until December 18^th.

The Museum of Computing of the ETSINF takes part in the “From the numeric calculus to open creativity. The Calculus Center in the University of Madrid (1965-1982)”, exhibition. It has been organized by the Universitat Politècnica de València in its Cultural Activities Area, through the transfer of two pieces from the 60s.

The exhibition will take place at the Exhibition Hall UPV (rector’s office, ground floor) from September 19^th to December 18^th 2013. It is organised by Aramis López and the exhibition analyses the evolution of the creative processes in music, architecture, linguistics and art since the arrival of the first computer to Spain in 1966. In this way, the result of the agreement between IBM and the University of Madrid (nowadays, The Complutense University of Madrid), the latter received one IBM 7090 with an auxiliary computer, one IBM 1410 and it was on the cutting edge of science and technology with the formation of the Calculus Center of the University of Madrid (CCUM).

The samples given by the Museum of Computing of ETSINF are a keypunch and a huge magnetic tape unit. Both elements were key pieces for the processing and production of information and they were regular in the installations of that time as well. Only specialized staff was able to work with these huge equipment. What it is particular of the exhibition is that the auxiliary computer IBM 1410 was put to the service for the artistic creation, promoting and facilitating creative tasks and the automatic making of plastic forms.

The Museum of Computing of ETSINF is the home of other pieces from the same time. It should be noted that the museum has been recognized as a museum from the Valencian Community. Since its funding, the museum has increased its funds thanks to donations from both public and private institutions. It offers an interesting tour through the last decades of the history of computing and numerous educational activities are performed.